stimmungsvoll
Terjemahan
penuh suasana, syahdu
Contoh
Wir hatten ein stimmungsvolles Abendessen.
Kami makan malam dengan suasana yang syahdu.
Die Beleuchtung war sehr stimmungsvoll.
Pencahayaannya sangat penuh suasana.
Pola Tata Bahasa
[Adjektiva] + [Nomina] (atributif) sebuah ~ yang penuh suasana Ein stimmungsvoller Abend.
[Nomina] + sein + [Adjektiva] (predikatif) ~ penuh suasana Die Feier war sehr stimmungsvoll.
Kata Serupa
Sinonim: atmosphärisch, gemütlich; Antonim: nüchtern, kahl
Etimologi
Terdiri dari 'Stimmung' (suasana) dan 'voll' (penuh). Secara harfiah berarti 'penuh suasana'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah tempat yang 'penuh' (voll) dengan 'suasana' (Stimmung) yang menyenangkan.