stimmungsvoll
Terjemahan
penuh suasana, atmosferik, evokatif
Contoh
Wir hatten einen stimmungsvollen Abend am Kamin.
Kami menikmati malam yang penuh suasana di dekat perapian.
Die stimmungsvolle Beleuchtung schuf eine gemütliche Atmosphäre.
Pencahayaan yang atmosferik menciptakan suasana yang nyaman.
Pola Tata Bahasa
malam yang penuh suasana ein stimmungsvoller Abend Kami menikmati malam yang penuh suasana.
Kata Serupa
Sinonim: atmosphärisch (atmosferik), gemütlich (nyaman); Antonim: stimmungslos (tanpa suasana), nüchtern (polos)
Etimologi
Dari 'Stimmung' (suasana, mood) dan akhiran '-voll' (penuh). Secara harfiah berarti 'penuh suasana'.
Tips Menghafal
Ingat saja: 'Stimmung' (suasana) + 'voll' (penuh). Bayangkan sebuah kafe yang nyaman dan 'penuh suasana'.