Nomen

der Kontext

contesto

Man muss das Wort im Kontext sehen.

Bisogna vedere la parola nel suo contesto.

Der historische Kontext ist sehr wichtig.

Il contesto storico è molto importante.

in un/questo/quale contesto In welchem Kontext wurde das gesagt?

estrapolare qc. dal contesto et4 aus dem Kontext reißen Non estrapolare le mie parole dal contesto.

Zusammenhang (connessione), Rahmen (cornice), Umfeld (ambiente)

Dal latino 'contextus' (unione), da 'con-' (con) + 'texere' (tessere). Imparentato con 'contesto' e 'tessile'.

È un parente diretto della parola italiana 'contesto'. Pensa a 'con' il 'testo'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.