Nomen

der Kontext

語境, 上下文, 背景

Man muss das Wort im Kontext sehen.

必須在語境中理解這個詞。

Der historische Kontext ist sehr wichtig.

歷史背景非常重要。

在…的語境中 in einem/diesem/welchem Kontext In welchem Kontext wurde das gesagt?

將…4斷章取義 et4 aus dem Kontext reißen Reiße meine Worte nicht aus dem Kontext.

Zusammenhang (關聯), Rahmen (框架), Umfeld (環境)

源自拉丁語「contextus」(連接),由「con-」(共同)和「texere」(編織)組成。

與英語單字「context」幾乎完全相同。可以記成「con」(與)「text」(文本)一起,即「與文本相關的內容」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。