der/die Langzeitarbeitslose
Traduzione
disoccupato di lunga durata
Esempi
Der Staat unterstützt Langzeitarbeitslose.
Lo Stato sostiene i disoccupati di lunga durata.
Als Langzeitarbeitslose hat sie es schwer.
Come disoccupata di lunga durata, ha vita difficile.
Schemi grammaticali
essere considerato disoccupato di lunga durata ((qu.)) è considerato disoccupato di lunga durata È considerato un disoccupato di lunga durata.
Parole simili
Synonyms: Dauerarbeitsloser; Antonyms: Erwerbstätiger (occupato), Beschäftigter (impiegato)
Etimologia
Composto da 'lang' (lungo) + 'Zeit' (tempo) + 'Arbeit' (lavoro) + 'los' (senza). Letteralmente, una persona 'senza lavoro da lungo tempo'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi questo lungo sostantivo composto nelle sue parti: lang-zeit-arbeits-lose. Il significato diventa molto chiaro.