der/die Langzeitarbeitslose
Traducción
desempleado de larga duración, parado de larga duración
Ejemplos
Der Staat unterstützt Langzeitarbeitslose.
El estado apoya a los desempleados de larga duración.
Als Langzeitarbeitslose hat sie es schwer.
Como desempleada de larga duración, lo tiene difícil.
Patrones gramaticales
ser considerado desempleado de larga duración ((alguien)) es considerado desempleado de larga duración Él es considerado desempleado de larga duración.
Palabras similares
Synonyms: Dauerarbeitsloser; Antonyms: Erwerbstätiger (persona empleada), Beschäftigter (trabajador)
Etimología
Compuesto de 'lang' (largo) + 'Zeit' (tiempo) + 'Arbeit' (trabajo) + 'los' (sin). Literalmente, una persona 'sin trabajo por largo tiempo'.
Consejos de memorización
Descompón este largo sustantivo compuesto en sus partes: lang-zeit-arbeits-lose. Esto hace que el significado sea muy claro.