der Lebensmittelpunkt
Traduzione
centro della propria vita
Esempi
Berlin wurde zu seinem neuen Lebensmittelpunkt.
Berlino è diventata il nuovo centro della sua vita.
Ihre Familie ist ihr Lebensmittelpunkt.
La sua famiglia è il centro della sua vita.
Schemi grammaticali
((qc.)) è ((il centro della vita di qcn.)) La sua famiglia è il centro della sua vita.
((qc.)) diventa ((il centro della vita di qcn.)) Berlino è diventata il nuovo centro della sua vita.
Parole simili
Sinonimi: Lebenszentrum, Fokus
Etimologia
Composto da 'Lebens' (della vita) e 'Mittelpunkt' (punto centrale). Letteralmente 'il punto centrale della vita'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una mappa della tua vita. Il 'Mittelpunkt' (punto centrale) è ciò attorno a cui tutto ruota. Questo è il tuo 'Lebensmittelpunkt'.