der Lebensmittelpunkt
Tradução
centro da vida
Exemplos
Berlin wurde zu seinem neuen Lebensmittelpunkt.
Berlim se tornou o novo centro de sua vida.
Ihre Familie ist ihr Lebensmittelpunkt.
A família dela é o centro da vida dela.
Padrões Gramaticais
((algo)) é ((o centro da vida de alguém)) A família dela é o centro da vida dela.
((algo)) se torna ((o centro da vida de alguém)) Berlim se tornou o novo centro de sua vida.
Palavras Similares
Sinônimos: Lebenszentrum, Fokus
Etimologia
Composto de 'Lebens' (da vida) e 'Mittelpunkt' (ponto central). Literalmente 'ponto central da vida'.
Dicas de Memorização
Imagine um mapa da sua vida. O 'Mittelpunkt' (ponto central) é aquilo em torno do qual tudo gira. Este é o seu 'Lebensmittelpunkt'.