die Lebenswirklichkeit
Traduzione
realtà della vita, realtà quotidiana
Esempi
Die Politik muss die Lebenswirklichkeit der Menschen kennen.
La politica deve conoscere la realtà della vita delle persone.
Das Buch beschreibt die harte Lebenswirklichkeit im 19. Jahrhundert.
Il libro descrive la dura realtà della vita nel XIX secolo.
Schemi grammaticali
((qc)) rispecchiare la realtà della vita
((di qn)) la realtà della vita delle persone
Parole simili
la realtà (die Realität), la vita quotidiana (der Alltag)
Etimologia
Composto da 'Leben' (vita) e 'Wirklichkeit' (realtà). Letteralmente 'realtà della vita'.
Suggerimenti per la memoria
È una combinazione diretta: la 'Wirklichkeit' (realtà) della 'Leben' (vita).