der Sachschaden
Traduzione
danno materiale, danni alle cose
Esempi
Bei dem Unfall entstand nur Sachschaden.
Nell'incidente ci sono stati solo danni materiali.
Die Versicherung deckt den Sachschaden.
L'assicurazione copre i danni materiali.
Schemi grammaticali
Sachschaden ((an et3)) danni materiali a qc. La tempesta ha causato danni materiali a molte case.
Parole simili
Sinonimi: Beschädigung (danneggiamento); Contrari: (nessuno, dipende dal contesto)
Etimologia
Composto da 'Sache' (cosa, oggetto) e 'Schaden' (danno). Letteralmente 'danno a una cosa'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda la differenza: 'Sachschaden' riguarda gli oggetti, 'Personenschaden' riguarda le persone.