der Sachschaden
Tradução
danos materiais, prejuízo material
Exemplos
Bei dem Unfall entstand nur Sachschaden.
No acidente, houve apenas danos materiais.
Die Versicherung deckt den Sachschaden.
O seguro cobre os danos materiais.
Padrões Gramaticais
Sachschaden ((an et3)) danos materiais em algo A tempestade causou danos materiais em muitas casas.
Palavras Similares
Sinônimos: Beschädigung (avaria); Antônimos: (nenhum, depende do contexto)
Etimologia
Composto de 'Sache' (coisa, objeto) e 'Schaden' (dano). Literalmente 'dano à coisa'.
Dicas de Memorização
Lembre-se da distinção: 'Sachschaden' refere-se a danos a objetos, enquanto 'Personenschaden' refere-se a danos a pessoas.