die Nachfolgerin
Traduzione
succeditrice, successora
Esempi
Sie ist die Nachfolgerin des Geschäftsführers.
È la succeditrice dell'amministratore delegato.
Man sucht eine Nachfolgerin für die Chefin.
Si cerca una succeditrice per la capa.
Schemi grammaticali
la succeditrice ((di qcn./qcs.)) essere la succeditrice di qualcuno È la succeditrice del direttore.
una succeditrice ((per qcn./qcs.)) cercare una succeditrice per un ruolo Cercano una succeditrice per questo ruolo.
Parole simili
Synonyms: erede (femmina, Erbin); Antonyms: predecessora (Vorgängerin)
Etimologia
Da 'Nach-' (dopo) + 'folgen' (seguire) + '-er' (agente) + '-in' (femminile). Letteralmente, 'una donna che segue dopo'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-in' è il modo più comune per formare il femminile dei nomi di professione o di ruolo in tedesco. Nachfolger -> Nachfolgerin.