die Nachfolgerin
訳
後継者（女性）, 後任者（女性）
例文
Sie ist die Nachfolgerin des Geschäftsführers.
彼女は社長の後任者です。
Man sucht eine Nachfolgerin für die Chefin.
社長の女性後任者を探しています。
文法パターン
die Nachfolgerin ((von+3 / j-s)) ～の女性後継者 Sie ist die Nachfolgerin von Herrn Schmidt.
die Nachfolgerin ((für+4)) ～のための女性後継者 Wir suchen eine Nachfolgerin für diese Position.
類似語
Synonyms: Erbin (女性相続人); Antonyms: Vorgängerin (女性前任者)
語源
「Nach-」（後）+「folgen」（続く）+「-er」（人）+「-in」（女性）。文字通り「後に続く女性」を意味します。
覚えるためのヒント
ドイツ語では、職業や役割を表す男性名詞に「-in」を付けると女性形になります。Nachfolger → Nachfolgerin。