der Regierungsauftrag
Traduzione
mandato governativo, commessa pubblica, contratto governativo
Esempi
Er handelte im Regierungsauftrag.
Ha agito su mandato del governo.
Die Firma erhielt einen wichtigen Regierungsauftrag.
L'azienda ha ricevuto un importante contratto governativo.
Schemi grammaticali
((im+dat)) ((handeln)) agire su mandato del governo Er handelte im Regierungsauftrag.
((qc.acc)) ((erhalten)) ricevere un contratto governativo Die Firma erhielt einen Regierungsauftrag.
Parole simili
Sinonimi: das Mandat (mandato), die Mission (missione), der Staatsauftrag (contratto statale)
Etimologia
Composto da 'Regierung' (governo) + 's' (elemento di collegamento) + 'Auftrag' (incarico, ordine). Letteralmente 'incarico del governo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'Auftrag' (un incarico o un ordine) che arriva direttamente dalla 'Regierung' (il governo).