der Regierungsauftrag
訳
政府の委任, 政府からの委託, 政府契約
例文
Er handelte im Regierungsauftrag.
彼は政府の委任を受けて行動した。
Die Firma erhielt einen wichtigen Regierungsauftrag.
その会社は重要な政府契約を受注した。
文法パターン
((im+3)) ((handeln)) 政府の委任で行動する Er handelte im Regierungsauftrag.
((et4)) ((erhalten)) 政府契約を受け取る Die Firma erhielt einen Regierungsauftrag.
類似語
das Mandat (委任), die Mission (使命), der Staatsauftrag (国家契約)
語源
「Regierung」（政府）+「s」（連結音）+「Auftrag」（依頼、任務）。文字通り「政府の任務」を意味します。
覚えるためのヒント
「Regierung」（政府）から直接来る「Auftrag」（任務や依頼）を想像してみてください。