die Schreiberei
Traduzione
scartoffie, lavoro di scrittura, scrivere
Esempi
Ich habe keine Lust auf die ganze Schreiberei.
Non ho voglia di tutte queste scartoffie.
Die ständige Schreiberei im Büro nervt.
Il continuo lavoro di scrittura in ufficio è snervante.
Schemi grammaticali
tutte le scartoffie tutte le scartoffie Sono stanco di tutte queste scartoffie.
Parole simili
Sinonimi: Papierkram, Bürokratie
Etimologia
Da 'schreiben' (scrivere) + il suffisso '-erei', che spesso denota un'attività, a volte con una connotazione peggiorativa o noiosa.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-erei' implica spesso un'attività noiosa. Pensalo come 'la seccatura dello scrivere' o 'scartoffie'.