die Schreiberei
Tradução
papelada, escrita, escrevinhação
Exemplos
Ich habe keine Lust auf die ganze Schreiberei.
Não estou com vontade de fazer toda essa papelada.
Die ständige Schreiberei im Büro nervt.
A papelada constante no escritório é irritante.
Padrões Gramaticais
toda a papelada toda a papelada Estou cansado de toda a papelada.
Palavras Similares
Sinônimos: Papierkram, Bürokratie
Etimologia
De 'schreiben' (escrever) + o sufixo '-erei', que frequentemente denota uma atividade, às vezes com uma conotação pejorativa ou tediosa.
Dicas de Memorização
O sufixo '-erei' muitas vezes implica uma atividade tediosa. Pense nisso como 'o trabalho chato de escrever' ou 'papelada'.