die Schwermut
Traduzione
malinconia, mestizia, tristezza, abbattimento
Esempi
Ein Anflug von Schwermut überkam ihn.
Un velo di malinconia si impossessò di lui.
Ihre Musik ist voller Schwermut.
La sua musica è piena di malinconia.
Schemi grammaticali
cadere nella malinconia ((in+4)) in Schwermut verfallen Dopo la perdita, cadde in una profonda malinconia.
Parole simili
Sinonimi: die Melancholie, der Trübsinn; Contrari: die Heiterkeit, der Frohsinn
Etimologia
Composto da 'schwer' (pesante) e 'Mut' (animo, spirito). Letteralmente, 'animo pesante'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un peso pesante (schwer) sul tuo animo (Mut) per ricordare questa parola che significa malinconia.