die Bewertung
Traduzione
valutazione, recensione, giudizio, punteggio
Esempi
Die Bewertung des Hotels war sehr gut.
La valutazione dell'hotel era molto buona.
Er wartet auf die Bewertung seiner Arbeit.
Sta aspettando la valutazione del suo lavoro.
Die Bewertung der Immobilie ist hoch.
La valutazione dell'immobile è alta.
Schemi grammaticali
una valutazione ((di qc. / su qc.)) La valutazione del libro è stata positiva.
Parole simili
Beurteilung (giudizio), Einschätzung (stima), Kritik (critica)
Etimologia
Deriva dal verbo 'bewerten' (valutare). È composto da 'be-' (prefisso), 'Wert' (valore) e '-ung' (suffisso nominale), che significa letteralmente 'l'atto di dare valore'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola 'Wert' (valore). Una 'Bewertung' è l'atto di assegnare un valore a qualcosa.