das Stockerl
Traduzione
sgabello, poggiapiedi, podio
Esempi
Der Sieger stand auf dem Stockerl.
Il vincitore era sul podio.
Stell deine Füße auf das Stockerl.
Metti i piedi sullo sgabello.
Schemi grammaticali
essere sul podio auf dem Stockerl stehen
Parole simili
der Hocker (sgabello), das Podest (podio)
Etimologia
Diminutivo di 'Stock' (bastone, ceppo di legno). Il suffisso '-erl' è un diminutivo comune nei dialetti austriaci e bavaresi, che significa 'piccolo blocco di legno'.
Suggerimenti per la memoria
È un termine regionale, specialmente in Austria, spesso usato per il podio dei vincitori nello sport. Pensa a un piccolo blocco o gradino di legno.