das Stockerl
번역
발판, 작은 의자, 시상대
예문
Der Sieger stand auf dem Stockerl.
우승자는 시상대 위에 섰다.
Stell deine Füße auf das Stockerl.
발을 발판 위에 올려놓으세요.
문법 패턴
auf dem Stockerl stehen 시상대에 서다 우승자는 시상대 위에 섰다.
유사어
der Hocker (작은 의자), das Podest (연단, 시상대)
어원
'Stock'(막대기, 나무 블록)의 지소사입니다. '-erl'은 오스트리아와 바이에른 방언에서 흔히 쓰이는 지소사 접미사로, '작은 나무 블록'을 의미합니다.
암기 팁
주로 오스트리아에서 스포츠의 시상대를 가리킬 때 사용하는 지역적 표현입니다. 작은 나무 단상을 상상해 보세요.