das Stockerl
คำแปล
ม้านั่งวางเท้า, เก้าอี้เตี้ย, แท่นรับรางวัล
ตัวอย่าง
Der Sieger stand auf dem Stockerl.
ผู้ชนะยืนอยู่บนแท่นรับรางวัล
Stell deine Füße auf das Stockerl.
วางเท้าของคุณบนม้านั่งวางเท้า
รูปแบบไวยากรณ์
ยืนบนแท่นรับรางวัล auf dem Stockerl stehen
คำที่คล้ายกัน
der Hocker (เก้าอี้เตี้ย), das Podest (แท่น, โพเดียม)
ที่มาของคำ
เป็นคำย่อส่วนของ 'Stock' (ท่อนไม้) โดย '-erl' เป็นคำปัจจัยย่อส่วนที่ใช้กันทั่วไปในภาษาถิ่นออสเตรียและบาวาเรีย หมายถึง 'ท่อนไม้เล็กๆ'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำศัพท์เฉพาะถิ่น โดยเฉพาะในออสเตรีย มักใช้เรียกแท่นรับรางวัลของผู้ชนะในการแข่งขันกีฬา ให้นึกถึงแท่นไม้หรือขั้นบันไดเล็กๆ