der Videobeweis
Traduzione
prova video, VAR (Video Assistant Referee)
Esempi
Der Schiedsrichter prüft den Videobeweis.
L'arbitro controlla la prova video.
Der Videobeweis bestätigte das Tor.
La prova video ha confermato il gol.
Die Entscheidung wurde nach dem Videobeweis korrigiert.
La decisione è stata corretta dopo la revisione video.
Schemi grammaticali
controllare/usare ((qc.)) controllare/usare ((la prova video)) L'arbitro controlla la prova video.
come soggetto come soggetto La prova video era chiara.
Parole simili
die Videoaufzeichnung (registrazione video), der Fotobeweis (prova fotografica)
Etimologia
Composto da 'Video' (dal latino 'videre' - vedere) e 'Beweis' (prova). Letteralmente 'prova visiva'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un arbitro in una partita che guarda uno schermo video per prendere una decisione.