der Videobeweis
訳
ビデオ判定, ビデオ証拠, VAR
例文
Der Schiedsrichter prüft den Videobeweis.
審判がビデオ判定を確認します。
Der Videobeweis bestätigte das Tor.
ビデオ判定がゴールを確定しました。
Die Entscheidung wurde nach dem Videobeweis korrigiert.
ビデオ判定の後、判定が修正されました。
文法パターン
((et4)) prüfen/nutzen ((et4)を)確認する/利用する Der Schiedsrichter prüft den Videobeweis.
als Subjekt 主語として Der Videobeweis war eindeutig.
類似語
die Videoaufzeichnung(ビデオ録画)、der Fotobeweis(写真証拠)
語源
「Video」(ラテン語の videre「見る」から)と「Beweis」(証拠)の組み合わせ。文字通り「見る証拠」。
覚えるためのヒント
スポーツの試合で審判が判定のためにビデオスクリーンを見ている場面を想像してください。