der Videobeweis
Tradução
prova em vídeo, árbitro de vídeo, VAR
Exemplos
Der Schiedsrichter prüft den Videobeweis.
O árbitro verifica a prova em vídeo.
Der Videobeweis bestätigte das Tor.
A prova em vídeo confirmou o gol.
Die Entscheidung wurde nach dem Videobeweis korrigiert.
A decisão foi corrigida após a revisão do vídeo.
Padrões Gramaticais
verificar/usar ((algo)) verificar/usar ((a prova em vídeo)) O árbitro verifica a prova em vídeo.
como sujeito como sujeito A prova em vídeo foi clara.
Palavras Similares
die Videoaufzeichnung (gravação de vídeo), der Fotobeweis (prova fotográfica)
Etimologia
Composto de 'Video' (do latim 'videre' - ver) e 'Beweis' (prova). Literalmente 'prova visual'.
Dicas de Memorização
Imagine um árbitro em uma partida esportiva olhando para uma tela de vídeo para tomar uma decisão.