vorläufig
Traduzione
provvisorio, preliminare, temporaneo
Esempi
Das ist eine vorläufige Lösung.
Questa è una soluzione provvisoria.
Hier ist der vorläufige Bericht.
Ecco il rapporto preliminare.
Er wurde vorläufig festgenommen.
È stato arrestato provvisoriamente.
Schemi grammaticali
un ((sostantivo)) provvisorio Questo è un risultato provvisorio.
((avverbio)) provvisoriamente Il confine è provvisoriamente chiuso.
Parole simili
provisorio, temporaneo; Contrari: endgültig (definitivo), permanent (permanente)
Etimologia
Deriva da 'vor' (prima) e 'laufen' (correre, procedere). L'idea è di 'procedere per il momento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una situazione che 'corre' (-läufig) 'prima' (vor-) della decisione finale, quindi 'provvisoria'.