aus|gehen
Traduzione
uscire, esaurirsi, finire, presumere
Esempi
Wir gehen heute Abend aus.
Usciamo stasera.
Mir ist das Geld ausgegangen.
Ho finito i soldi.
Wie ist das Spiel ausgegangen?
Com'è finita la partita?
Ich gehe davon aus, dass du kommst.
Presumo che tu venga.
Schemi grammaticali
uscire (per divertirsi) Usciamo stasera.
((a qcn.dat)) finire, esaurirsi ((qcs.nom)) Mi è finita la benzina.
((da+3)) partire dal presupposto Parto dal presupposto che sia vero.
finire, andare a finire ((bene/male)) La faccenda è finita male.
Parole simili
Sinonimi: andarsene, partire; Contrari: rimanere, tornare a casa
Etimologia
Composto dal prefisso 'aus' (fuori) e dal verbo 'gehen' (andare). Letteralmente 'andare fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'uscire' di casa per divertirti, ma anche alle provviste che 'si esauriscono' (escono dalle scorte).