die Wiedererrichtung
Traduzione
ricostruzione, ristabilimento
Esempi
Die Wiedererrichtung des Gebäudes dauerte Jahre.
La ricostruzione dell'edificio è durata anni.
Man feierte die Wiedererrichtung der Monarchie.
Si è celebrato il ristabilimento della monarchia.
Schemi grammaticali
la ricostruzione di ((qc.)) La ricostruzione del vecchio castello era costosa.
Parole simili
der Wiederaufbau (la ricostruzione), die Rekonstruktion (la ricostruzione)
Etimologia
Composto da 'Wieder-' (di nuovo) + 'errichten' (erigere, istituire) + '-ung' (suffisso per sostantivi). Letteralmente 'l'atto di erigere di nuovo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla 'ri-costruzione' di un edificio crollato. 'Wieder' significa 'ri-' e 'Errichtung' è la costruzione/istituzione.