die Wiedererrichtung
訳
再建, 復興, 再設立
例文
Die Wiedererrichtung des Gebäudes dauerte Jahre.
その建物の再建には何年もかかった。
Man feierte die Wiedererrichtung der Monarchie.
君主制の再興が祝われた。
文法パターン
die Wiedererrichtung ((et2)) …2の再建 Die Wiedererrichtung des alten Schlosses war teuer.
類似語
der Wiederaufbau, die Rekonstruktion
語源
「Wieder-」（再び）+「errichten」（建てる、設立する）+「-ung」（名詞化接尾辞）。文字通り「再び建てること」。
覚えるためのヒント
破壊された城が「再び建てられる（wieder errichtet）」様子を想像すると覚えやすいです。