dahin
Traduzione
là, lì, andato, finito
Esempi
Wir gehen dahin.
Andiamo là.
Meine Jugend ist dahin.
La mia giovinezza è finita.
Bis dahin müssen wir warten.
Dobbiamo aspettare fino ad allora.
Schemi grammaticali
((direzione)) andare/guidare dahin andare/guidare là Wir gehen dahin, wo die Musik spielt.
((temporale)) bis dahin fino ad allora Bis dahin ist alles erledigt.
((perso/finito)) dahin sein essere andato, essere svanito Alle Mühe war dahin.
Parole simili
Sinonimi: dorthin; Contrari: hierher
Etimologia
Composto da 'da' (là) + 'hin' (verso). Letteralmente significa 'verso là'.
Suggerimenti per la memoria
La particella 'hin' indica un movimento di allontanamento da chi parla. Immagina di indicare un posto e dire 'verso là'.