dahin
訳
そこへ, あちらへ, 過ぎ去って, なくなって
例文
Wir gehen dahin.
私たちはそこへ行きます。
Meine Jugend ist dahin.
私の青春は過ぎ去った。
Bis dahin müssen wir warten.
その時まで私たちは待たなければなりません。
文法パターン
((Richtung)) dahin gehen/fahren …へ行く/乗り物で行く Wir gehen dahin, wo die Musik spielt.
((zeitlich)) bis dahin その時まで Bis dahin ist alles erledigt.
((verloren)) dahin sein なくなる、過ぎ去る Alle Mühe war dahin.
類似語
類義語: dorthin; 反意語: hierher
語源
「da」(そこ)+「hin」(へ)から。「そこへ」が文字通りの意味。
覚えるためのヒント
「hin」は話者から離れる動きを示します。どこか「そこへ」向かうイメージで覚えましょう。