Verb

an|siedeln

Traduzione

insediare, stabilire, stanziarsi

Viele Firmen siedeln sich hier an.

Molte aziende si stanno insediando qui.

Die Regierung will Industrie im Norden ansiedeln.

Il governo vuole insediare l'industria nel nord.

Man siedelte die Flüchtlinge in neuen Häusern an.

I rifugiati furono sistemati in nuove case.

((sich)) ((in+3 / an+3)) insediarsi (da qualche parte) Molti uccelli si insediano vicino al lago.

((j-n / et4)) ((in+3)) insediare (qn/qc) (da qualche parte) L'azienda ha insediato i nuovi dipendenti in città.

stabilirsi, insediarsi, stanziarsi

Dal prefisso an- (a, verso) + siedeln (insediarsi). Letteralmente 'insediarsi in' un luogo.

Pensa ad 'an' come 'a' un luogo e 'siedeln' come 'sedersi' per stabilirsi. Sedersi e stabilirsi in un posto.