begreifen
Traduzione
comprendere, capire, afferrare, toccare
Esempi
Ich kann es nicht begreifen.
Non riesco a capirlo.
Er begriff die Gefahr sofort.
Ha capito subito il pericolo.
Man kann die Welt mit den Händen begreifen.
Si può afferrare il mondo con le mani.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((come qc.)) comprendere (qc.) (come qc.) Lui comprende la situazione come un'opportunità.
Parole simili
Sinonimi: verstehen (capire), fassen (afferrare); Contrari: missverstehen (fraintendere)
Etimologia
Dal prefisso 'be-' e 'greifen' (afferrare, agguantare). Significa letteralmente 'afferrare' qualcosa con la mente.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'afferrare' un'idea con la mente. La parola inglese 'grip' è imparentata con 'greifen'.