dazwischen|kommen
Traduzione
sopravvenire (imprevisto), intervenire, intromettersi
Esempi
Ich wollte dich anrufen, aber es kam etwas dazwischen.
Volevo chiamarti, ma è sorto un imprevisto.
Wenn zwei sich streiten, sollte man nicht dazwischenkommen.
Quando due persone litigano, non si dovrebbe intervenire.
Schemi grammaticali
etwas kommt dazwischen succede qualcosa Volevo venire, ma è successo qualcosa di importante.
Parole simili
stören, eingreifen, unterbrechen
Etimologia
Da 'dazwischen' (in mezzo) + 'kommen' (venire). Letteralmente 'venire in mezzo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un evento inaspettato che 'viene in mezzo' ai tuoi piani.