ein|dämmen
Traduzione
arginare, contenere, frenare
Esempi
Die Feuerwehr versucht, das Feuer einzudämmen.
I vigili del fuoco stanno cercando di contenere l'incendio.
Wir müssen die Ausbreitung der Krankheit eindämmen.
Dobbiamo arginare la diffusione della malattia.
Schemi grammaticali
((qc.)) arginare/contenere qc. Il governo sta arginando l'inflazione.
Parole simili
Sinonimi: contenere, limitare; Contrari: diffondere
Etimologia
Composto da 'ein-' (dentro) e 'Damm' (diga, argine). Letteralmente, 'arginare dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di costruire una diga ('Damm') per trattenere qualcosa 'dentro' ('ein'). Si usa sia per cose letterali come un'inondazione, sia per concetti astratti come l'inflazione.