führungslos
Traduzione
senza guida, senza un capo
Esempi
Nach dem Rücktritt des Chefs war die Abteilung führungslos.
Dopo le dimissioni del capo, il reparto era senza guida.
Die führungslosen Truppen zogen sich zurück.
Le truppe senza un capo si ritirarono.
Schemi grammaticali
Soggetto + sein + führungslos: (Soggetto) è senza guida Die Firma war nach der Krise führungslos.
führungslos + Sostantivo: un(a) (sostantivo) senza guida Eine führungslos umherirrende Menge.
Parole simili
Sinonimi: disorientato, senza un piano; Contrari: guidato, diretto
Etimologia
Composto da 'Führung' (guida, leadership) + '-s-' (elemento di collegamento) + '-los' (suffisso che significa 'senza'). Letteralmente 'senza guida'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Führung' (guida) + 'los' (senza). Un gruppo 'senza' 'guida' è 'führungslos'.