führungslos
คำแปล
ไร้ผู้นำ, ปราศจากการชี้นำ
ตัวอย่าง
Nach dem Rücktritt des Chefs war die Abteilung führungslos.
หลังจากเจ้านายลาออก แผนกก็ไร้ผู้นำ
Die führungslosen Truppen zogen sich zurück.
กองทหารที่ไร้ผู้นำได้ถอยกลับไป
รูปแบบไวยากรณ์
ประธาน + sein + führungslos: (ประธาน) ไร้ผู้นำ Die Firma war nach der Krise führungslos.
führungslos + คำนาม: (คำนาม) ที่ไร้ผู้นำ Eine führungslos umherirrende Menge.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: orientierungslos, planlos; คำตรงข้าม: geführt, geleitet
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Führung' (การนำ) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + '-los' (ปัจจัยหมายถึง 'ปราศจาก') แปลตรงตัวว่า 'ปราศจากการนำ'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วน: 'Führung' (การนำ) + 'los' (less ในภาษาอังกฤษ) ทีมที่ 'ไร้' 'การนำ' คือ 'führungslos'