der Gefallene
Traduzione
il caduto (in guerra)
Esempi
Sie ehrten die Gefallenen des Krieges.
Onorarono i caduti della guerra.
Ein Denkmal für die Gefallenen wurde errichtet.
Fu eretto un monumento per i caduti.
Schemi grammaticali
((come sostantivo)) il caduto. Commemorarono i caduti. (Sie gedachten der Gefallenen.)
Parole simili
Sinonimi: der Kriegstote (il morto in guerra), das Opfer (la vittima); Contrari: der Überlebende (il sopravvissuto)
Etimologia
Aggettivo sostantivato da 'gefallen', participio passato di 'fallen' (cadere). Letteralmente 'colui che è caduto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un soldato che è 'caduto' in battaglia. È l'equivalente diretto dell'italiano 'il caduto'.