gemächlich
Traduzione
comodo, lento, pacato
Esempi
Wir machten einen gemächlichen Spaziergang.
Abbiamo fatto una passeggiata tranquilla.
Die Schildkröte bewegt sich gemächlich.
La tartaruga si muove lentamente.
Er hat ein gemächliches Tempo.
Ha un'andatura comoda.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + sostantivo. Un fiume lento scorre attraverso la valle.
((avverbio)). Lavora molto lentamente.
Parole simili
lento, calmo, pacato; Contrari: veloce, frenetico
Etimologia
Dalla parola antica 'das Gemach' (stanza), che suggerisce il comfort e la tranquillità della propria camera.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda l'espressione tedesca 'gemach, gemach!', che significa 'piano, piano!' o 'con calma!'.