pressen
Traduzione
premere, spremere, schiacciare, urgere
Esempi
Er presst den Saft aus der Orange.
Lui spreme il succo dall'arancia.
Die Zeit presst, wir müssen uns beeilen.
Il tempo stringe, dobbiamo sbrigarci.
Sie presste das Buch an ihre Brust.
Lei strinse il libro al petto.
Schemi grammaticali
((qc)) ((da qc)) spremere (qc) da (qc) Er presst den Saft aus der Orange.
((qc)) ((a/contro qc)) premere (qc) a/contro (qc) Sie presste das Buch an ihre Brust.
((impersonale)) urgere, stringere Il tempo presst.
Parole simili
drücken (spingere), quetschen (schiacciare)
Etimologia
Dall'antico alto tedesco 'pressan', affine all'inglese 'press' e all'italiano 'premere'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'premere' un'arancia per il succo o a essere 'pressato' dal tempo. La connessione con la parola italiana è molto forte.