Verb

hervor|heben

Traduzione

sottolineare, evidenziare, mettere in risalto

Esempi

Ich möchte diesen Punkt besonders hervorheben.

Vorrei sottolineare in particolare questo punto.

Sie hob seine guten Leistungen hervor.

Ha messo in risalto le sue buone prestazioni.

Der Redner hob die Wichtigkeit des Themas hervor.

L'oratore ha sottolineato l'importanza dell'argomento.

Schemi grammaticali

((qc.)) sottolineare qc. Vorrei sottolineare in particolare questo punto.

heben (sollevare), die Hebung (il sollevamento), erhaben (sublime)

Parole simili

betonen (accentuare), unterstreichen (sottolineare)

Etimologia

Da 'hervor-' (fuori, avanti) e 'heben' (sollevare). Letteralmente 'sollevare fuori'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di 'sollevare' ('heben') qualcosa di importante 'fuori' ('hervor') da un gruppo per farlo risaltare. Questo è evidenziarlo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.