hervor|heben
訳
強調する, 目立たせる, 際立たせる
例文
Ich möchte diesen Punkt besonders hervorheben.
私はこの点を特に強調したいです。
Sie hob seine guten Leistungen hervor.
彼女は彼の良い成績を際立たせました。
Der Redner hob die Wichtigkeit des Themas hervor.
演説者はそのテーマの重要性を強調しました。
文法パターン
((et4)) …4を強調する Ich möchte diesen Punkt besonders hervorheben.
類似語
betonen (強調する), unterstreichen (下線を引く、強調する)
語源
接頭辞「hervor-」（前方へ、外へ）と動詞「heben」（持ち上げる）から。「前方に持ち上げる」→「目立たせる」。
覚えるためのヒント
たくさんの物の中から重要なものを「hervor」（前方へ）「heben」（持ち上げて）見せるイメージ。「強調する」と覚えよう。