hoch|krempeln
Traduzione
rimboccare, tirare su
Esempi
Er krempelt die Ärmel hoch.
Si rimbocca le maniche.
Wir müssen die Ärmel hochkrempeln und anfangen.
Dobbiamo rimboccarci le maniche e iniziare.
Schemi grammaticali
hochkrempeln ((qc.)) rimboccare qc. Si rimbocca le maniche.
Parole simili
Sinonimi: aufrollen, aufkrempeln
Etimologia
Da 'hoch' (in su) + 'krempeln' (rivoltare, piegare). Letteralmente 'piegare in su'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di rimboccarti le maniche 'hoch' (in alto) sulle braccia. L'espressione 'die Ärmel hochkrempeln' significa prepararsi a lavorare.