Verb

hoch|krempeln

捲起(袖子等)

Er krempelt die Ärmel hoch.

他捲起袖子。

Wir müssen die Ärmel hochkrempeln und anfangen.

我們必須捲起袖子開始幹。

((某物)) hochkrempeln 捲起某物 他捲起袖子。

同義詞: aufrollen, aufkrempeln

由「hoch」(向上)和「krempeln」(翻轉,捲起)組成,字面意思是「向上捲起」。

想像在開始一項任務前,把袖子「hoch」(高高地)捲到手臂上。這個詞既有字面意思,也有比喻義(準備努力工作)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。