loben
Traduzione
lodare, elogiare
Esempi
Der Lehrer lobt den Schüler.
L'insegnante loda l'alunno.
Sie wurde für ihre gute Arbeit gelobt.
È stata lodata per il suo buon lavoro.
Schemi grammaticali
((qun)) ((per qcs)) lodare (qun) (per qcs) Il capo lo loda per il suo buon lavoro.
((qun)) lodare (qun) L'insegnante loda l'alunno.
Parole simili
Sinonimi: preisen, rühmen; Contrari: tadeln, kritisieren
Etimologia
Dall'antico alto tedesco 'lobōn'. Potrebbe avere una lontana connessione etimologica con la parola inglese 'love'.
Suggerimenti per la memoria
La parola 'loben' assomiglia a 'lode'. È facile ricordare che 'loben' significa 'lodare'.