loben
คำแปล
ชมเชย, สรรเสริญ
ตัวอย่าง
Der Lehrer lobt den Schüler.
คุณครูชมเชยนักเรียน
Sie wurde für ihre gute Arbeit gelobt.
เธอได้รับการยกย่องจากการทำงานที่ดีของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) ((für et4)) ชมเชย (ใคร4) สำหรับ (อะไร4) เจ้านายชมเชยเขาสำหรับการทำงานที่ดีของเขา
((j-n)) ชมเชย (ใคร4) คุณครูชมเชยนักเรียน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: preisen, rühmen; คำตรงข้าม: tadeln (ตำหนิ), kritisieren (วิจารณ์)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณคำว่า 'lobōn' อาจมีความเชื่อมโยงทางรากศัพท์กับคำว่า 'love' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เสียง 'loben' (โลเบ็น) คล้ายๆ กับคำว่า 'โลภ' ในภาษาไทย ลองจินตนาการว่าคนโลภมักจะอยากได้คำชมเยอะๆ