machtlos
Traduzione
impotente, senza potere
Esempi
Er fühlte sich der Situation gegenüber machtlos.
Si sentiva impotente di fronte alla situazione.
Die Bürger waren machtlos gegen die neue Regelung.
I cittadini erano impotenti contro il nuovo regolamento.
Schemi grammaticali
essere impotente ((contro qc.)) Era impotente contro il destino.
Parole simili
Sinonimi: hilflos (indifeso), wehrlos (inerme); Contrari: mächtig (potente), stark (forte)
Etimologia
Composto da 'Macht' (potere) e il suffisso '-los' (senza). Letteralmente 'senza potere'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'inglese 'might-less'. 'Macht' e 'might' sono parole affini. Quindi 'machtlos' significa 'senza forza'.