machtlos
訳
無力な, 無力感のある, どうすることもできない
例文
Er fühlte sich der Situation gegenüber machtlos.
彼はその状況に対して無力だと感じた。
Die Bürger waren machtlos gegen die neue Regelung.
市民はその新しい規制に対して無力だった。
文法パターン
((gegen+4)) machtlos sein ~に対して無力である Er war machtlos gegen das Schicksal.
類似語
類義語: hilflos, wehrlos; 反意語: mächtig, stark
語源
「Macht」(力)+ 接尾辞「-los」(〜のない)から。「力のない」が直訳です。
覚えるためのヒント
英語の「might-less」と考えると覚えやすいです。力(might)がない状態です。