machtlos
Tradução
impotente, indefeso, sem poder
Exemplos
Er fühlte sich der Situation gegenüber machtlos.
Ele se sentiu impotente diante da situação.
Die Bürger waren machtlos gegen die neue Regelung.
Os cidadãos estavam impotentes contra a nova regulamentação.
Padrões Gramaticais
ser impotente ((contra algo)) Ele era impotente contra o destino.
Palavras Similares
Sinônimos: hilflos (desamparado), wehrlos (indefeso); Antônimos: mächtig (poderoso), stark (forte)
Etimologia
Vem de 'Macht' (poder) + o sufixo '-los' (-less, sem). Literalmente 'sem poder'.
Dicas de Memorização
Pense em 'might-less' em inglês. 'Macht' e 'might' têm a mesma origem. Alguém sem poder é 'machtlos'.