nach|geben
Traduzione
cedere, arrendersi, rassegnarsi, sprofondare
Esempi
Er wollte bei der Diskussion nicht nachgeben.
Non voleva cedere durante la discussione.
Der Boden gab unter dem schweren LKW nach.
Il terreno ha ceduto sotto il camion pesante.
Sie gab schließlich seinem Bitten nach.
Alla fine ha ceduto alle sue richieste.
Schemi grammaticali
((a qcn./qc.)) cedere a qcn./qc. Ha ceduto alla sua insistenza.
cedere Lui non voleva cedere.
Parole simili
Sinonimi: cedere, arrendersi; Contrari: resistere, insistere
Etimologia
Composto da `nach` (dopo) e `geben` (dare). Significa letteralmente 'dare dopo', cioè cedere in seguito a una pressione.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'dare' ragione a qualcuno 'dopo' che ha insistito a lungo. Stai cedendo.